彼氏が仕事から家に帰ってきてすぐ、満天の笑顔で「今日、バレンタインデーじゃん?同僚の女の子に、手作りの“Friendship Chocolate”をもらったよ!」と言ってきました。
「バレンタインデーに手作りチョコ?!」と思い、ちょっとムッとして「そのチョコ見せて」と言ったら、彼氏がカバンの中から出したものは・・・
小さな小さな紙袋の中に、
小さな小さなハートのチョコレートが、
たった2つ。
「あー、これは、義理以外何ものでもないチョコだ」と、ちょっと安心しました。
聞いてみたところ、広東人(香港出身)の女の子からもらったとのことでした。
バレンタインデーにチョコレート、それも“義理”だなんて、なんだか日本みたいな感覚だなぁ、と思いました。
(カナダのバレンタインデーは、恋人たちがロマンティックな夜を過ごし、花束やプレゼントを交換する日なのです。プレゼントはチョコと決まってないし、義理などありえないのです)
CONVERSATION
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
About me
Blog Archive
-
▼
2010
(104)
-
▼
February
(18)
- オリンピック最後の夜
- Meet the Olympic Mascots on Ice Show
- Robson Square Zip Line
- NEWマシーン
- 郵便ポストが
- 検疫準備その2(狂犬病注射2回目と採血)
- Granvilleは大騒ぎ
- LiveCity Vancouver
- That was not the right way to appeal their own opi...
- 義理チョコ
- Dancing in the Streets Flashmob
- 「を歓迎する」
- 2010 Vancouver Olympics 開会式
- バンクーバーオリンピックまであと3日
- 黄身が二色
- 2回目のStatutory Declaration of Common-law Union
- よだれ
- 状況一転、解決の方向へ
-
▼
February
(18)
0 comments:
Post a Comment