前回、台湾に行った時はホテルに泊まったのですが、そのホテルのバスタオルはいつも少し生乾きの臭いがしてました。

その時、「このホテル、タオルを洗った後、ちゃんと乾かしてないのかな？」と思ったのですが、今回、台北のパートナーの伯父さんの家に滞在させてもらった時も、いつもタオルが生乾きの臭いがしました。

伯父さんの家は共働きで、「奥さんも忙しいから、急いで洗濯してるんだろうな」と思っていたら、高雄の叔母さんの家のタオルも、生乾きの臭いが！

高雄の叔母さんは専業主婦で、家はホテルのようにキレイです。週に一度、プロの清掃人が家中くまなく掃除しています。

その家でさえ、生乾きの臭いがするのなら、それはもう台湾では避けられない臭いなのだ、と思うことにしました。

（ちなみに、私は鼻がいい方です。この臭いが気にならない人もいっぱいいると思います）

台湾に滞在していた時、電車の乗り方が分からなくて、パートナーが近くにいた台湾人に乗り方を聞いたことがあったのですが、その時、パートナーがその台湾人の方に、

「中国語、上手ですね～」

と褒められてしまいました。

パートナーは、

「いや、上手も何も、僕、台湾人です」

と返したら、

「え？そうなの？中国語、下手ですね～」

と言い直されました。

「え？僕の中国語、変ですか？」

と恐る恐る聞いたら、

「ちょっと違うカンジ。どこから来たの？カナダ？あなたの中国語、英語訛りになってるよ」

と指摘されたそうです。

パートナーは、今年でカナダ在住15年。母国語が訛ってしまってもしょうがないです。
私も人のこと言えません。日本語で話している時、たまに発音し直したりしているから。もっと日本語使う機会を作らないと、いつか喋れなくなりそうです。やばい！

12月24日から1月5日までの13日間、台湾＆日本に旅行に行ってました。

今回は娘にとって初めての台湾＆日本旅行でした。今回の旅行の一番の目的は、台湾と日本の親戚（特に祖父母である私の両親）に娘を会わせることでした。

パートナーの会社の休暇に合わせて旅行スケジュールを組んだため、台湾滞在7日間、日本滞在6日間というかなり駆け足の旅行となりましたが、いつもとは違う環境で1歳児の世話（オムツ替え、離乳食の準備、授乳、お風呂、etc）をするのが意外と大変だったので、私としては短期間でちょうどよかったです（でも次回は、もうちょっとゆっくりしたいです）。

まずはバンクーバーから台北に行き、パートナーの（父親方の）伯父さんの家に泊まりました。出発前、人見知り＆場所見知り真っ盛りで、旅行中にそれが出ないか心配していたのですが、懸念的中、到着した途端大泣きでした。

それから数日間、寝室の中は大丈夫なのに、リビングに連れていくと大泣き、お風呂に入れると大泣き、お世話になっている伯父さんの子供たちが近づくと大泣きしてました。

3日目に高雄に移動し、今度はパートナーの母親方の親戚に会いに行きました。叔母さんと旦那さんがHSR高雄駅まで迎えに来てくれ、彼のお祖母さん（娘にとって曾祖母）に会いに行きました。このお祖母さんは昔、日本に留学して東京の大学を卒業し、日本で同郷のお祖父さん（故人）と知り合い結婚し、当分日本に住んでいたため、日本語がペラペラでした。少し中国語訛りがあるものの私との会話は全く問題なく、（それまで完全に中国語環境だったこともあり）たくさん話をしました。また、その場にお祖母さんのお姉さんが居たのですが、その方は日本人と結婚して普段は日本（埼玉）に住んでいる人で（たまたまその時台湾に帰っていたところを私が訪問した）、もちろん彼女も日本語ペラペラ。3人で話に花が咲きました。

高雄の叔母さんの家に一泊して台北に戻り、台湾滞在残り2日になりました。台湾に着いた頃は泣いてばかりいたのに、高雄でたくさんの親戚に会い、少し人に慣れたのか、泣く頻度がかなり少なくなりました。日本行のフライトに乗るため空港へ行く数時間前、やっと伯父さんと同居している（父親方の）曾祖母と一緒に遊ぶことができました。最後の最後で触れ合うことができてよかったです。

30日の夜に日本に到着、私の実家へ。空港で私の両親に会った時は泣かなかったのに、家に着いた途端、大泣き。時間が遅い（夜10時）こともあり、お風呂に入れずに娘を寝かし付けました。元旦は娘に慣れてもらうため、ずっと家に居て、なるべくうちの両親を娘と一緒に遊ばせました（でもこの時点で、まだ抱っこはできませんでした）。

新年明けて3日、友達の家で、高校時代の親友5人で集まりました。それぞれ子供を連れきたため、9歳～生後5ヶ月の子供が合計11人集まりました。私以外はみんな、最低年に一回は集まっているため、子供たち同士も仲が良く、男子グループ、女子グループで別れて、おもちゃで遊んだり、家の中を走り回ったり（鬼ごっこ？）してました。大人は大人で、子育ての話や昔話などいっぱいしました。

その間、パートナーは娘の世話をしたり、他の子供の相手をしたりしていたのですが、子供の一人（4歳）に「おじさん、どうして知らない言葉喋ってるの？」と質問されてました。パートナーがマゴマゴしているので、私が代わりに質問に答えました。

「それはね、おじさんはカナダに住んでいるからだよ」
「どうしてカナダに住んでいるの？」
「おじさんの会社はカナダにあるからだよ」
「ふーん・・・（理解してない様子）。おじさん、カナダの人なの？」
「違うよ。台湾人だよ」
「なんでおじさんは台湾人なの？」

この質問には何て答えたらいいか分からなかったので、パートナーに「Why are you Taiwanese?」と質問したら、彼も「Because I was born in Taiwan? or I want to think that I'm Taiwanese?」と困惑していました。なんでなんで時期の子供の質問は、ある意味、哲学的ですごいなぁと思いました。

5日の午後、中部国際空港より、成田経由でバンクーバーに戻りました。今夜中に荷解きを済ませて、娘の時差ボケ解消のために明日からStrongStartに行かなきゃ。日常に戻っていきます。

今年は家を買ったり、改装工事したり、引っ越ししたりと、何かと人にお世話になった一年でした。

なので今年のクリスマスギフトは、金銭的に無償で助けてくれた人たちに、手作り石けんを贈ることにしました。

石けんはなんとか作り終えたけど、台湾＆日本へ発つ前に、このギフトを全員に手渡ししなきゃ。

残り4日。めいサンタ、トナカイではなく、スカイトレインに乗って、ギフトを届けに駆け回ります。

今日、友達に言われました。
「娘さん、父親似か母親似かどっち似なのか分からないね」と。

娘は、今のところ、私に似ているのかパートナーに似ているのか分かりません。
目はパートナー、眉毛は私、えくぼはパートナー・・・、と部分部分でどちらから受け継いだのかは言えるのですが、顔全体で見たら、どちらにも似ていないです。

その話を、成人した子供が二人いる知り合いの方に言ったら、

「顔がどちらか一人に瓜二つなんてことは稀なことだよ。大抵は、父親母親の顔がミックスされた土台で、成長するごとに、『あ、父親似になってきたかな？』『おお？今度は母親の遺伝子が出てきたかな？』と、顔はどんどん変わっていくものなんだ」

と言われました。（確かに、今もどんどん顔が変わっていっています）

さて、うちの娘は最終的にどんな顔になるのでしょうか？
パートナーの愛嬌があるところ（特に笑った顔）が私は大好きなので、それを受け継いでほしいと思っています。

先週の土曜日、キッチンキャビネット業者の方が家に来て、傷が付いていたキャビネットドアの交換と、閉まりが悪いドアのちょうつがいの調整をしていきました。

これにて、改装工事全て終了しました。
全ての工程を会せると、一ヶ月半かかりました。

当初、予定では10月中に終わるとのことだったのですが、なんだかんだで1ヶ月伸びてしまいました。工事が始まった後、私の方で、壁の色変更とか追加工事をお願いしたためだからしょうがないのですが、最初は月～金で工事だったのが、ここ一ヶ月は毎週土曜のみ（多分、月～金は他の現場に行ってるのだと思います）で、あと少しで終了なのになかなか終わらなくて、最後の最後でやきもきさせられました。

工事が全て終わったので、残りの金額（10%）を支払わなくてはいけません。
業者さんより、改めて見積書が届きました。

Cabinet (kitchen + washrooms) $4,000.00
Tile removal labour $1,350.00
Tile install (labour only) $1,750.00
Painting $2,600.00
Repainting $750.00
Replace mouldings(baseboard) (labour + material) $1,250.00
Hardwood floor labour ($2.6 /ft² x 460 ft²) $1,200.00
Counter tops (kitchen + washrooms) $1,300.00
Waste dispasal $500.00
Kitchen wall tile (labour + tiles) $430.00
Entrance closet w/ sliding doors & mirrors $0.00
install gabarater & kitchen hood $100.00

total　　$16,420.00

Hardwood floorやタイルなど、一部の材料はクレジットカードで支払い済み（決済は来月）なので、出費が落ち着くのは年明けになりそうです。

最近、銀行残高を見てはため息が出ます。アパートを買って、改装工事をして、追加の家具を買って・・・と、ここ数ヶ月間、人生で一番お金を使いました。

これからは、モーゲージを支払いつつ、また貯金を始めないと。
頑張ります。

先週、Amazonに注文していたベビーフェンス（Regalo Baby 4 In 1 Metal Play Yard）が家に届いたので、早速、ベビーフェンスを使って、リビングルームに娘のプレイエリアを作りました。

フェンスを使って、まずはパートナーと私のコンピューターエリアをブロックし、次に壁のアウトプットや電源コードなどをフェンスでカバーし、最後にリビングからダイニングへ通じる部分をフェンスで塞ぎました。そして、フローリングの床にクッションマット（Dwinguler Eco-friendly Kid's Play Mat - Polka Dot (Large)）を敷きました。

娘の行動エリアが以前より倍になり、いいカンジです。フェンスを使って今まで以上に掴まり立ち、伝い歩きすれば、近いうちに支え無しで立ったり歩いたりできるようになるかな？