我が家では、毎年、夏の暑い時期に、一日中Aquabusに乗って、False Creek周辺を楽しむ日を作っています。 今週はパートナーが夏休みで、尚且つ、今日は朝からとてもいい天気だったので、急遽、今日を「Aquabusの日」にしました。 Aquabusは、それぞれのドックから乗船してドライバーから乗車券を購入する場合、支払いは現金のみですが、Granville Islandから乗船する場合は、デビットもしくはクレジットカードも使うことができます。

一週間くらい前から、娘が夕食を食べている最中、体に湿疹が出るようになりました。 湿疹が出てくると、娘は「痒い、痒い」と言って背中や足を引っかきます。引っかいて赤くなった皮膚には、小さい疱疹が出てきます。痒くて辛くて食欲が無くなってしまうのか、以前あんなにもりもり食べていたのに、最近はすっかり食が細くなってしまいました。

ここ最近、娘に話しかけると、必ず「なんで？」と返事をします。 「お野菜も残さず食べなさい」 「なんで、お野菜食べなきゃだめなの？」 「お野菜にいっぱい栄養があるからよ」 「栄養って何？」 「あなたが大きくなるために必要なものよ。お菓子には栄養が無いから、お菓子だけ食べてても大きくなれないよ。もっと野菜を食べてね」 「お野菜おいしくない。食べたくない。私、大きくならなくていいもん。だから、お野菜食べなくていいもん。なんで、お野菜食べなきゃだめなの？なんでなんで？」

今日はバンクーバーでは珍しく気温が25度を越え、とても暑かったので、リッチモンドに寄ったついでに、前々から気になっていたマンゴーかき氷が評判のMango Yummyに行ってきました。 店に着いたのが開店10分前だったため、入り口の前で店が開くのを待っていたのですが、私が並んだすぐ後に続々と人がやって来て、思いがけず列の先頭になってしまいました。 開店時間となり、店に入ってすぐにカウンターで、お目当てのマンゴーかき氷（Signature Mango Shaved Ice / 招牌芒果冰）＄8と、マンゴープリン（Mango Putting / 鮮芒果布丁）＄3.50を注文しました。

今日は午前中に、YVR近くのアウトレットモール、McArthurGlen Vancouverに行きました。 Carter'sで娘の秋服をたくさん買い、モール内の公園で娘を遊ばせていたら、もうお昼時になっていたので、モール内にあるJAPADOGでホットドッグを食べることにしました。

娘は現在3歳、カナダで生まれ。これまでずっとカナダで生活してきました。母親である私は娘に日本語で話し掛け、父親は中国語で話し掛け、娘を介さない夫婦の会話は英語、家の外では英語が使われている、という複雑な3ヶ国語環境で暮らしています。 最近、少しずつ文章を話し始めてきたものの、やはり3ヶ国語環境だからなのか、日本語・中国語・英語が混ざってしまっているようです。