娘の学校のこと＆中国語・日本語教育

水曜日にチャイルドケアについてエントリを書いたので、その続きとして。

娘は、父親が台湾人、母親が日本人、そしてカナダ生まれです。今のところ、他の国へ移住する予定はないので、カナダの公立学校に通う予定です。そのため、全ての授業を英語で受けていくことになるのですが、英語以外にも両親の母国語（中国語と日本語）を習得してほしいと思っています。

家を買う時、物件探しの条件のひとつに「学区がいいところ」として、バンクーバーの公立学校についてじっくり調べたのですが、その際、バンクーバー市内に中国語（繁体字）バイリンガルプログラムがある公立学校（Elementary&Secondary）のことを知りました。そして、いいタイミングでその学区内（もしくは通える距離）で物件が見つかり、今はそこに住んでいます。

娘には、ElementaryとSecondary両方で中国語バイリンガルプログラムで学ばせ、余力があったら、週末に日本語学校に通わせようと思っています。でも、英語＆中国語＆日本語の三ヶ国語を学ぶのが大変そうだったら、学校で学ぶのは英語＆中国語の二ヶ国語だけにし、日本語は家庭内だけで教える（私との会話は日本語オンリー、なおかつ、日本語コンテンツ（アニメやマンガ）を欠かさないようにする）つもりです。

まだまだ先の話だと思っているけど、きっとあっという間にそのタイミングが来てしまいそうです。というのは、今、娘が言葉らしきものを少しずつ話し始めているからです。その言葉は、発音的に日本語っぽいです。きっと、キンダー行くまでは日本語ばかり話し、キンダーに入って友達ができたら英語ばかりになっちゃうんだろうな、と思うのです。私は、親として、中国語＆日本語もちゃんと学べる環境を作ってあげなければいけません。

以下は、今のところの通学予定です。（自分のための覚え書きとして）

★2-3歳　家の近所のコミュニティセンターのプリスクール、もしくは近所のプライベートのプリスクールに入園

コミュニティセンターのプリスクールのチョイスは3つ。9月9日～6月19日の期間中、
・月～金、9:15am–11:15amの2時間で、料金は＄281／月。
・火・木、9:25am–11:25amの2時間で、料金は＄151／月。
・火・木、12:40pm–2:40pmの2時間で、料金は＄151／月。

★3-4歳　プリスクールに通いつつ、家から最寄のエレメンタリースクールAのReady, Set, Learnにも参加

近所のコミュニティセンターのプリスクールのチョイスは3つ。9月8日～6月19日の期間中、
・月～金、12:15pm–2:45pmの2時間半で、料金は＄326／月。
・月・水・金、9:05am–11:35amの2時間半で、料金は＄191／月。
・月・水・金、12:25pm–2:55pmの2時間半で、料金は＄191／月。

・Ready, Set, Learnの今年のスケジュールは、4月25日（金）、5月2日（金）、5月9日（金）、5月23日（金）の4日間、時間は午後1～3時。スケジュールは毎年2月頃にリリースされるので、その年になったらチェックする。

（キンダー入園直前に行われるWelcome to Kindergartenというイベントにも参加）

★5歳　キャッチメントのエレメンタリースクールAのキンダーガーテンに入園

・入園申し込みは、前年度の11月1日から翌年1月末日まで（忘れずに！）。
・キンダーケアが必要であれば、キンダー入園と同時に、近所のコミュニティセンターのキンダーケア（Mon-Fri、3:00pm–6:00pmの3時間で、料金は＄100）を利用する。

★G1-3　キャッチメントのエレメンタリースクールAに入学

・近所のコミュニティセンターのアフタースクール（放課後デイケア）を利用するのであれば、登録を忘れずに（できればキンダーから）。

★G4-7　家からバスで一本で行ける、中国語バイリンガルプログラムのあるエレメンタリースクールBに転校

・親としては娘に中国語をちゃんと習得してほしいので、娘がG4になる前に、中国語バイリンガルプログラムのあるエレメンタリースクールBに転校してもいいかどうかを聞く。
・娘に転校の意思があれば、転校手続きを前年度の11月1日から翌年1月末日までに行う。

（もし娘に余力があったら、週末に日本語学校にも通わせる。でも、3ヶ国語を勉強するのはかなり大変だと思うので、娘が一杯一杯になってたら日本語教育は家庭内の範囲に留める。娘の意思を尊重、無理強いはさせない）

★G8-12　中国語バイリンガルプログラムのあるセカンダリースクールCに入学

・（ちなみに、G1-3のエレメンタリーAと、G4-7のエレメンタリーBは、両方ともセカンダリーCの学区内です。もし娘が転校で寂しい思いをしていたら、「G1-3の友達は、セカンダリーで再会できるよ！」と励まそうと思っています）